【搬运】2016.1，最好的攀登保护器

【搬运】2016.1，最好的攀登保护器
------------------------------------------------------

在网上看到一个较新的攀登保护器的选择文章，个人感觉不错，一家之言，供参考。

原文：The Best Climbing Belay Device
原文作者：Jack Cramer and Chris McNamara
发表于：http://www.outdoorgearlab.com/Belay-Device-Reviews
发布时间：2016-1-31

原文比较了10款攀登保护器，涵盖了运动攀岩、传统攀岩、大岩壁、登山。包括：

1. Petzl GriGri 2

2. Black Diamond ATC Guide

3. Camp Matik

4. Black Diamond ATC XP

5. Petzl Reverso 4

6. Edelrid Eddy

7. Trango Cinch

8. Edelrid Mega Jul

9. Petzl Verso

10. Mammut Smart Alpine


作者从以下几点来分别数据化评价这10款保护器，分别是：
1. 抓绳的力度（30分）；
2. 垂直绳降（30分）；
3. 给绳的顺滑（15分）；
4. 自动锁定 (跟攀时) - 10%
5. 重量体积（10分）；
6. 耐用性（5分）

文章很长，最后根据不同的场景，作者给出了几个最佳建议：
1. 编辑选择：Petzl GriGri 2（79分）
2. 最值得购买：Black Diamond ATC XP（75分）
3. 最佳选择：Black Diamond ATC Guide（71分）

这里就对这3款分别介绍一下：
1. 编辑选择：Petzl GriGri 2
优点：柔和的绳索处理、自动辅助制动、最细可以处理8.9mm
缺点：重、昂贵、只能处理单绳；
评价：Petzl在1991年发布了第一代GriGri并很快在运动攀登和大岩壁攀登中成为了大家喜爱的保护器。2011年，Petzl更新了设计，发布了GriGri2代，是现在世界上大多数自动保护器的借鉴目标。有多个理由让我们喜欢它：较轻的重量、强大的抓绳力度、柔和的绳索处理。其他公司的自动保护器针对GriGri2做了一些小的改进，但是没有一个其他公司的产品能够像GriGri2那样在一个产品中同时包含了上述的优点。所以我们给予了这个最佳保护器“编辑选择”。


2. 最值得购买：Black Diamond ATC XP
优点：放绳和垂直绳降时柔和的摩擦力度控制、给绳顺滑
缺点：比Verso重
评价：相对于GriGri2是最佳的有丰富经验的、单段岩壁场合的保护器，我们认为Black Diamond ATC XP是新手和较低预算人员的最佳选择。它传统的管状结构和双孔设计可以用于双绳的场景。Black Diamond ATC XP更易上手并且管侧的齿孔设计可以在先锋冲坠时提供更强力的制动。跟它竞争对手Petzl Verso相比，它稍稍更耐用、稍稍更强的制动。其实由于这两款保护器都很好，所以能买到哪个买哪个。


3. 最佳选择：Black Diamond ATC Guide
优点：极佳的多段跟攀保护、坚固耐用、物有所值
缺点：比Reverso 4，没有其他的缺点
评价：对于喜欢所有攀登类型的攀登者来说，我们推荐Black Diamond ATC Guide。这个保护器跟Black Diamond ATC XP有相同的设计特点，同时还提供了在固定锚点上进行跟攀保护的能力。GriGri2可以做到相同的事情，但是它只能用单绳，同时较重和更昂贵。由于这类攀登者总要有一个可以用于双绳垂直绳降的设备，我们更推荐Black Diamond ATC Guide。Petzl Reverso 4提供了类型的能力且重量较轻，但是Black Diamond ATC Guide有更佳的耐用性和较低的自锁阻力。所以最终，我们给予Black Diamond ATC Guide多段攀登下的最佳选择。

随便翻译的，可能会有遗漏或不足，请指正。

详细数据和信息请参见原文。